Wikilibros

Diferencia entre revisiones de «Francés/Vocabulario/La moda»

Explorar historial interactivamente
← Edición anteriorEdición siguiente →
Contenido eliminado Contenido añadido
VisualWikitexto
mSin resumen de edición
Sin resumen de edición
Línea 2:
 
{{SeNecesitaSonido}}
 
== Les vêtements / Las vestimentas ==
 
{{VocTabla||
|Les vêtements|vɛtmɑ̃|La ropa|
|
|La Chemise|ʃ(ə)miz|La Chemise|
|La Bluse||La Blusa|
|Le Pull||El Sueter|
|Le Robe|ʀɔb|El Vestido|
|Le Robe de soir/soirée||El Traje de noche|
|Le Costume|kɔstym|El Traje|
|Le Pantalon|pɑ̃talɔ̃|El Pantalón|
|La Jupe|ʒyp|La Falda|
|La mini-jupe|miniʒyp|La Minifalda|
|La jupe-culotte|ʒypkylɔt|La Falda Pantalón|
|Un ensemble|ɑ̃sɑ̃bl|Un conjunto|
}}
 
Les vêtements Pronunciación La ropa Ejemplos y notas
les vêtements /vɛtmɑ̃/ la ropa
la robe /ʀɔb/ el vestido, el traje (de mujer)
la robe du soir (de soirée) el traje de noche
le costume /kɔstym/ el traje
le complet veston /kɔ̃plɛ vɛstɔ̃/ el traje
un ensemble /ɑ̃sɑ̃bl/ un conjunto
le tailleur /tajœʀ/ el traje sastre
le pantalon /pɑ̃talɔ̃/ el pantalón
le blue-jean /bludʒin/ el (pantalón) vaquero
les jeans /dʒin/ los tejanos, los vaqueros
la jupe /ʒyp/ la falda
la mini-jupe /miniʒyp/ la minifalda
la jupe-culotte /ʒypkylɔt/ la falda pantalón
la chemise /ʃ(ə)miz/ la camisa
le chemisier /ʃ(ə)mizje/ la blusa camisera
le corsage /kɔʀsaʒ/ la blusa
le polo /pɔlo/ el polo
le pull el jersey
 
==Les sous-vêtements - La ropa interior==
Línea 50 ⟶ 45:
 
 
==Les chaussuresComplements -/ Los complementos==
 
{{VocTabla||
|Le Chapeau||El Sombrero|
|La Cravate|kʀavat|La Corbata|
|Le Parapluit|paʀaplɥi|El Paraguas|
|Le Ceinture|sɛ̃tyʀ|El Cinturón|
|La bretelle|bʀətɛl|El Tirante|
|Les Gants|gɑ̃/|Los Guantes|
|Les Bijoux||Las Joyas|
|L'Écharpe|eʃaʀp|La bufanda|
|Le Foulard|fulaʀ|El Pañuelo|
|Le Mouchoir|muʃwaʀ|El Pañuelo|
|Le Sac a dos||El bolso (de espalda)|
|Le Sac a main|sak a mɛ̃|El bolso (de mano)|
|Le ruban|ʀybɑ̃|El lazo, la cinta|
|La béret|beʀɛ|La boina|
}}
 
les chaussures Pronunciación los complementos Ejemplos y notas <br>
le chapeau /ʃapo/ el sombrero <br>
le bonnet /bɔnɛ/ el gorro (de lana) <br>
la casquette /kaskɛt/ la gorra <br>
la béret /beʀɛ/ la boina <br>
la écharpe /eʃaʀp/ la bufanda <br>
le foulard /fulaʀ/ el pañuelo (de cuello) <br>
le gant /gɑ̃/ el guante <br>
la moufle /mufl/ la manopla <br>
la cravate /kʀavat/ la corbata <br>
le nœud papillon /nø papijɔ̃/ la pajarita <br>
le mouchoir /muʃwaʀ/ el pañuelo <br>
le parapluie /paʀaplɥi/ el paraguas <br>
el sac à main /sak a mɛ̃/ el bolso (de mano) <br>
le bretelle /bʀətɛl/ el tirante <br>
La ceinture /sɛ̃tyʀ/ el cinturón <br>
le bouton de manchette /butɔ̃ d(ə) mɑ̃ʃɛt/ el gemelo <br>
le ruban /ʀybɑ̃/ el lazo, la cinta <br>
e bijou la joya <br>
{{{Expansion depth limit exceeded}}} {{{Expansion depth limit exceeded}}} {{{Expansion depth limit exceeded}}}
 
==Les chaussures / El calzado ==
 
{{VocTabla||
Les chaussures Pronunciación El calzado <br>
|Les bottes|bot|Las botas|
La chaussure /ʃosyʀ/ el zapato <br>
|Les chaussures|ʃosyʀ|Los zapatos|
le soulier /sulje/ el zapato <br>
une|Les pairechaussures de chaussures /pɛʀSki|ʃosyʀ d(ə) ʃosyʀ/ski|Los un parzapatos de zapatos <br>ski|
|Les chaussures de montage|ʃosyʀ mɔ̃tɑ̃t|El botín|
l'espadrille /ɛspadʀij/ la alpargata <br>
|Les chaussures de tennis|ʃosyʀ d(ə) tenis|Los zapatos de tenis|
la sandale /sɑ̃dal/ la sandalia <br>
|Las sandales|sɑ̃dal|Las sandalias|
le mocassin /mokasĩ/ el mocasín <br>
|Les patoufles|pɑ̃tufl|Las pantuflas|
la botte /bot/ la bota <br>
|La botte de caoutchoue |bɔt ɑ̃ kautʃute|Las botas de caucho|
la pantoufle /pɑ̃tufl/ la zapatilla <br>
|le mocassin|mokasĩ|El mocasín|
la botte en caoutchoue /bɔt ɑ̃ kautʃute/ la bota de goma <br>
|Le Basket|baskɛt|Las zapatillas de balocesto|
la chaussure de ski /ʃosyʀ d(ə) ski/ la bota de esquiar <br>
|Una paire de chaussures|pɛʀ d(ə) ʃosyʀ|Un par de zapatos|
la chaussure montante /ʃosyʀ mɔ̃tɑ̃t/ el botín <br>
|La semelle|s(ə)mɛl|La suela|
le basket /baskɛt/ la zapatilla de baloncesto <br>
|L'espadrille|ɛspadʀij|La alpargata|
la (chaussure) de tennis /ʃosyʀ d(ə) tenis/ la zapatilla de tenis <br
|Le lacet|lasɛ|El cordón (del zapato)|
le nu-pied /nypje/ la sandalia (nuy abierta) <br>
}}
la semelle /s(ə)mɛl/ la suela <br>
le talon /talɔ̃/ el tacón <br>
 
* des talons plats
 
tacones lisos, sin tacón
* des talons aiguilles
 
tacones finos
 
le lacet /lasɛ/ el cordón (de zapato)
 
==Verbes / Verbos ==
 
{{VocTabla||
Pronunciación = Ejemplos y notas <br>
s|S'habiller = vestirse <br>||Vestirse|
|Se déshabiller||Desnudarse, desvestirse|
mettre = ponerse <br>
|Se couvrir||Abrigarse|
porter = llevar (puesto) <br>
|S'arranger||Arreglarse|
enlever = quitarse <br>
|Se changer||Cambiarse|
ôter = quitarse <br>
|S'essayer||Probarse|
se déshabiller = desnudarse, desvestirse <br>
|Boutonner||Abrocharse|
se changer = cambiarse <br>
|Metter un...||Ponerse un...|
essayer = probarse <br>
|Porter un...||Llevar (puesto) un...|
tenir chaud = abrigar <br>
|Enlever un...||Quitarse un...|
se couvrir = abrigarse <br>
|Se déguiser de...||Disfrazarse de...|
s'arranger = arreglarse <br>
}}
se déguiser en = disfrazarse de<br>
aller = quedar, ir, sentar<br>
aller bien/mal = sentar bien/mal<br>
boutonner = abrochar<br>
 
==Adjetifs / Adjetivos==
Línea 131 ⟶ 110:
|Grand||Grande|
|Large||Largo|
|Étroit||Estrecho|
|Ample||Amplio|
|Juste||Justo|
Obtenido de «https://es.wikibooks.org/wiki/Francés/Vocabulario/La_moda»