Diferencia entre revisiones de «Discusión:Wikichicos»

Contenido eliminado Contenido añadido
Dvdgmz (discusión | contribs.)
Línea 30:
Saludos "wikichicos"
--[[Especial:Contribuciones/83.56.143.159|83.56.143.159]] 19:36 11 jul 2009 (UTC)
 
:Yo no diría que es "repugnante" pero estoy de acuerdo en que quizás no tenga sentido cambiar "Wikijunior" en este caso, ya que es perfectamente entendible en castellano y además suena bien.
:"Júnior" procede del latín "iunior" (más joven).
:El RAE recoje el término, que en su próxima edición va a ser:
::'''júnior'''. ''(Del ingl. junior)''. 1. adj. Que es más joven que otra persona, generalmente su padre, y tiene el mismo nombre. 2. adj. Dicho de un deportista: De categoría y edad inmediatamente inferiores a las del sénior. U. t. c. s. 3. adj. Perteneciente o relativo a este deportista. Campeonato júnior. 4. adj. Dicho de un profesional: De escasa experiencia y categoría. ''Ver [http://buscon.rae.es/draeI/SrvltConsulta?TIPO_BUS=3&LEMA=junior RAE/júnior]''
:"Wikichicos" tiene además el problema de no ser un término neutro en cuanto a género.
:+1 por recuperar "Wikijunior" en vez de "Wikichicos"
:--[[Usuario:Dvdgmz|Dvdgmz]] ([[Usuario Discusión:Dvdgmz|discusión]]) 07:36 29 jul 2009 (UTC)
Volver a la página «Wikichicos».