Diferencia entre revisiones de «Guaraní/Gramática/Determinantes intensivos»
Contenido eliminado Contenido añadido
Sin resumen de edición |
|||
Línea 258:
Aquí, una introducción al tema, ya que algunas veces se utiliza en guarani en el mismo sentido.-
Superlativo “Rey de Reyes”, “Soy el que Soy”, …
“propiedad es de la lengua hebrea – dice Fray Luis de Leon – doblar
*El reiterar de vocablos, es usado en varias lenguas, para denotar importancia, relevancia, llamar la atención, y otros asuntos.
*En guarani, algunas veces de dobla o "repica" el término,pero tiene varios usos:
Línea 270:
*Otros ejemplos en guaranì, para denotar la acciòn repetida o la frecuencia de sucesos y fenómenos:
(para otros matices se usan tambien joa, meme, jepí, ko'yte y otros: algunas veces se combinan polisintéticamente)
*Oho-oho = van yendo de
*Okaru-Karu = comen acompasadamente, con frecuencia, de vez en cuando, etc.-
*Okaru meme jepi
| |||