Diferencia entre revisiones de «Chino/Vocabulario/Argot»

Contenido eliminado Contenido añadido
Sin resumen de edición
Sin resumen de edición
Línea 1:
*你来啦Usted estáEstás aquí
*你来吧Ven aquí
*你想我吧UstedMe meechas pierdade menos
*你是我唯一Usted esEres el uno y sólo para mí
*你是我最爱Tú eres mi amado
*你无聊时想想我¿CreesPiensa que deen mí cuando estés aburrido
*你我就是一辈子Tú y yo para toda la vida
*你若无事想想我Si no tienen nada que verhacer, piensa en mí
*你不理我啦Usted ahora me ignoranignoras?
*你不想我No me pareceechas de menos
*你别生气了No estarte enojadoenfades
*你发了Usted hizoHiciste una fortuna
*你不走了UstedYa no estáte dejandovas
*你找我UstedMe estáestás buscando para mí
*你走了UstedYa estáte dejandovas
*一来就走la licencia tan pronto como llegan
*一来就想吃Pensamiento de comer tan pronto como llegué aquí
*要爱就是我yo soy el que quiere un amor
*一想你就来啦Sólo un pensamiento de usted y que usted llegó
*一生一世就爱你Te quiero para toda lami vida
*一厢情愿Una voluntad unilateral
*一生就爱你一人Usted es la persona que va a encantar para toda la vida
*一往情深de larga duración, se centró amor (idioma chino)
*一路走吧Vamos a irirnos0 juntos
*一起走走Vamos a pasear
*爱你到来生Te quiero hasta la próxima vida
Línea 32 ⟶ 31:
*爱我到今生amor hasta que la muerte me
*爱我就了解我Para mí el amor es saber me
*想和你去吹吹风¿Quieresquiero salir con ustedcontigo
*Para 生生世世generacionestoda la vida
*想想吧Vamos a pensar un pocoPiénsatelo
*长长久久Durantedurante mucho tiempo
*想我就爱我aámame pensarsi piensas en mí es que me encanta
*ustedTe señoritaecho de menos
*想起来啦PensandoYa ense levantarseme recordado
*想不起来啦No puedome pensar de la mismarecuerdo
*罚你走sancionarTe acastigo ustedque porte su salidavayas
*是我啦¡Soy yo
*死机了Muertodejar teléfonode funcionar
*我ya estoy aquí
*我依然爱你aún te amoquiero
*我要一生一世爱你Te quiero para toda lami vida
*我要睡觉了quieroTengo irmeque a dormir ahoraacostarme
*我的电脑死机了Mi teléfonoordenador estádeja muertode tambiénfuncionar
*我要Me tengo了Tengo que irirme
*我要吃东西quiero comer
*要酒quiero beber vino
*我要走喽deboMe abandonartengo ahoraque ir
*我爱你Te quiero
*我爱你一生一世Te quiero para toda la vida
*我爱你生生世世不变心me encanta para toda la vida con un corazón inmutable
*我愿意estoy dispuestoque quiero
*我爱是你Tú eres mi amor
*我饿Tengo hambre
*我想你estoy pensando en ti
*我想聊聊quieroQuiero chathablar porcontigo un tiempo
*我深情依旧todavía tengo profundo amor por ti
*我生气了estoyEstoy molestoenfadado
*我想亲亲你estoyQuería pensando en usted besarbesarte
*我想抱抱你estoyQuería pensando en usted abrazosabrazarte
*我输了he perdido
*无事吧¿Estás bien?
*呜呜呜Wu wu wu (sollozos de sonido)
*午安Buenas tardes
*无聊时想想我Piensa en mí cuando estés aburrido
*我溜不走no puedo sorpresa a caboescapar
*吾妻我爱你Mi esposa, 老婆Te quiero,mi chica
*我出去了voy ahora
*晚安Buenas noches
*我不no的No voyte ahago escuchar a ustedcaso
*我发誓我爱你Juro Teque te quiero
*我不来YoNo noquiero(el soysiguiente próximosturno)
*我抱歉Lo siento
*我不介意no me importa
*我俩遛遛去VamosVámonos a salirdar lentamenteun paseo
*我就是爱想你estoy pensando en ti
*我走了me voy
Línea 85 ⟶ 84:
*溜吧!溜吧! Sneak out! Sneak out!
*请你相信我Por favor, créeme
*亲爱的EstimadoCariño
*请你干要气Por favor, no se molesta
*亲爱的Estimado
*气死我啦me Angers a la muerte
*其实我不想走En realidad, no quiero dejarirme
*去死吧¡Vete al infierno
*其实不想走En realidad, no dejandoquere de pensarirse.
*去跳舞ir a bailar
*吃了吧¡A comerCome!
*亲亲你besarteun besito
*亲亲你抱抱你besarte,Un tebesito y abrazo
*亲亲我Bésame
*亲亲我抱抱我meBésame beso,y me abrazoabrázame
*吃饱了HechoYa yaestoy comerlleno
*去走走吧IrVamos a caminardar un paseo
*不理你了noNo prestarquiero atenciónderigirme apalabras usted yacontigo
*伴你一生一世SuTe compañeroacompaño para siempre
*把你气死irritadas a la muerte
*保龄球Bowling
*不要脸ShamelessSin vergüenza
*不要来No quieren venirvenid
*不要瞎动No muevatoques por imprudencia
*不要瞎来No actuar temerariamente
*被爱是幸福ser amado es la felicidad
*别爱我No me amanames
*别生气No estarte enojadoenfades
*别惹我No me molestantoques los cojones
*抱抱我me AbrazaAbrázame
*拜拜了Bye Bye
*分手吧Vamos a dividir
*就要你Sólo quiero que ustedsea tú
*加油吧Anímate
*就是你EsEres usted
*就是不来Simplemente no vienen
*早安Buenos días
*对不起Perdón
*求求你一生一世别抛弃我Te ruego paraque todano late vida para nome dejarmeolvides
*救救我吧Sálvame