El tercer tono, con su inmersióntono endescendente y de reboteascendente, es difícil de encajarencajarlo en una continua oración continua. EstaPor es laesta razón porel latercer tercera-tono'' sufre cambios'' en función de su entorno. Hay dos reglas:
# Si un tercero viene''tono'viene antes de otro tercer tono''', el primero entonces se pronuncia como un segundo tono.
# Si un tercer tono '''viene antes que cualquier otro tono''', entonces sólo salsasse pronuncia la parte descendente del tono, y no dela reboteotra ymitad seascendente. Se llama un tercer medio tono (ver imagen).
Debido a estas reglas generales,''la mayoría''de los terceros usted encuentra los tonos se hablapronuncian como segundasegundos tonos o la mitad tonosde los tercerterceros tonos. SerEs importante ser consciente de esto porque el tono marcasgráfico en el pinyin escrito siguen siendo losel mismosmismo, a pesar de las diferencias en la pronunciación real.
{{Listen|filename=zh-pinyin_tones_with_ma.ogg |title=mā má mǎ mà |description=A sound sample of the four tones}}