Diferencia entre revisiones de «Mapundungun/Lección 4-Chew müley...?»
Contenido eliminado Contenido añadido
Nueva página |
Sin resumen de edición |
||
Línea 5:
'''Mujer:''' Mari mari peñi<br>
'''Guardia:''' Mari mari lamngen<br>
'''Mujer:''' ¿Kelluafen? ¿
'''Guardia:''' Peymu, müley tiye man püle kadilpüle ruka itrotripa mew<br>
'''Mujer:''' Traeltu, mañumkülen<br>
Línea 19:
==Vocabulario==
'''Chef:''' ¿Donde...?<br>
'''Mülen:''' Verbo estar '''Müley:''' Verbo estar en tercera persona (Esta)<br>
'''Kelluafen:''' Me puede ayudar, me da ayuda, '''Kellu:''' Ayuda<br>
'''Eymi:''' Usted, tú, segunda persona de los verbos. <br>
'''Kimün:''' Saber, sabiduría '''Kimimün:''' Sabe, segunda persona del verbo saber. <br>
'''Ruka:''' Casa<br>
'''Pen:''' Mirar, ver '''Peymu:''' Segunda persona singular del verbo ver<br>
'''Tiye:''' Allá <br>
'''Man püle:''' Por la derecha '''Püle:''' Por (Dirección)<br>
'''Kadilpüle:''' Al lado '''Itrotripa:''' Al frente<br>
'''Traeltu:''' Gracias '''Mañumkülen:''' (Yo) te lo agradesco
{{alfabeto mapuche|Alfabeto Unificado}}
| |||