Discusión:Documentación en línea de OsiriX/Ver varios series a la vez

Series

Nunca he estado seguro de si "esos series" eran una mala traducción, o de si era un tecnicismo que efectivamente debe ser masculino. Viendo otras faltas de ortografía y gramática que un anónimo ha corregido en esta página, me imagino que será lo primero. ¿Trasladamos todas las páginas que contienen series como masculino? ManuelGR 11:10 28 may 2006 (UTC)