Diccionario Español-Chavacano de Zamboanga / A

Dicionario Chavacano-Español
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z


  • Atace: ataque
  • Agua: agua
  • Abaja: bajar
  • Abajada: bajada
  • Abajo: abajo
  • Abal-abal: mar borrascoso
  • Abandona: abandonar
  • Abandonao: abandonado
  • Abanica: abanicarse
  • Abanico: abanico
  • Abierto : abierto
  • Abio: para llevar
  • Abogado: abogado
  • Abogago: estupido
  • Abona (el tiera): material que se usa para fertilizar
  • Abonante: el que paga la cuenta de otro
  • Abrasa: abrazar
  • Abrasada: abrazo
  • Abrasador:almohada para abrazar
  • Abri: abrir
  • Abridor: abrelatas
  • Abril: Abril
  • Abultao: protuberante
  • Aburrido: aburrido
  • Abusa: abusar
  • Abusao: abusivo
  • Abuso : abuse abuso
  • Abuya: aparecer, surgir
  • Aca: hasta
  • Acaba:acabar
  • Acabao: acabado
  • Accion: acción
  • Aceita: aceitamos
  • Aceitada: acto de inducir por dulces palabras
  • Aceite: aceite
  • Acepta: aceptar
  • Acerta: acertar
  • Aclima: aclimatarse
  • Acorda : recordar
  • Acosta: acostarse
  • Actividad: actividad
  • Actual: actual
  • Acudi: acudir
  • Adelante : delante, adelante
  • Adentro: adentro, dentro
  • Adentra: entrar
  • Adios: adiós, chao, hasta luego
  • Admira: admirar
  • Admiti: admitir
  • Adora : adorar
  • Afuera: fuera, afuera
  • Agrio: agrio, ácido
  • Aguarda: aguardar, esperar
  • Agudo: agudo
  • Aguha: aguja
  • Ahora:ahora
  • Ajos : ajo
  • Alcancia: hucha, alcancía
  • Alcanza: alcanzar
  • Alegre: alegre
  • Alegria: alegría
  • Aleja: alejar
  • Alfiler: alfiler
  • Algo: algo
  • Alguien: alguien
  • Algun: algún, alguna, algunos, algunas
  • Algunos: alguno (pronombre)
  • Alimatok: sangrijuela de monte
  • Alimpasag: tirar el cuerpo violentamente de un lado a otro
  • Alipunga: infección entre los dedos del pie
  • Alisto: preparado para tomar cualquier ventaja
  • Alivia: aliviar
  • Alla: allí, allá
  • Alli: ahí
  • Alma: alma
  • Almohada: almohada, cabezal
  • Almoranas: almorrana
  • Almorza: almorzar
  • Almucha: luchar
  • Almuda: vestirse
  • Almuerzo: desayuno
  • Alrededor: alrededor
  • Alto/alta: alto, alta
  • Altote: altote
  • Altura: altura
  • Alumbra: alumbrar, iluminar, encender
  • Alurayang: estupendo
  • Alza: alzar, levantar
  • Ama: amar
  • Amable: amable
  • Amante: amante
  • Amargo:amargo
  • Amarillo: amarillo
  • Amarilloso: amarillento
  • Amaro: cordel
  • Anda: ir
  • Amiga: amiga
  • Amigo: amigo
  • Amo: como
  • Amo tama: correcto
  • Amó: jefe
  • Ama: jefa
  • Amor: amor
  • Amoroso: enamorado
  • Ansina: así
  • Ancho: ancho
  • Animal: animal
  • Animo: ánimo, valor
  • Animoso:animoso, valeroso, valiente
  • Anoche: anoche
  • Antes:antes
  • Antiguo: antiguo
  • Apaga: apagar
  • Aparador: aparador, armario, chinero
  • Aparece: aparecer
  • Aparta: apartar, separar
  • Apartado: apartado, separado
  • Apenas: apenas
  • Aplica: solicitar
  • Aprende: aprender
  • Apresura: apresurarse, darse prisa
  • Apreta: apretar
  • Apretao: apretado
  • Aproba: aprobar
  • Aprobacion : aprobación
  • Aprovecha : aprovecharse
  • Apuk: enano
  • Apunta: indicar, dar en el blanco, preparar la cuenta
  • Apura: apurarse
  • Aquel: aquel
  • Aqui: aquí
  • Arde ("el fuego", "el luz"): arder, encender (la luz)
  • Arena: arena
  • Arma(s): arma(s)
  • Armar: armar
  • Arquila: alquilar
  • Arranca: arrancar
  • Arrastra: arrastrar
  • Arregla: arreglar
  • Arriba: arriba
  • Arroz: arroz
  • Asenso: asender
  • Asegun: segun
  • Asusta: asustar
  • Atlantico: Atlántico
  • Aton: nuestro
  • Atraca: acercar
  • Atras: atrás, detrás
  • Atrasa: atrasar, retrasarse
  • Atrasado: retrasado
  • Atrasao: tarde
  • Auto: automobil, coche, carro, auto
  • Ay ya: fue