Curso de alemán nivel medio con audio/Lección 075

índice

Lección 074 ← Lección 075 → Lección 076

M3701 - M3710

M3701

M3711 - M3720

M3711

M3721 - M3730

M3721

M3731 - M3740

M3731

???

M3736

???

M3737

Fragen über Fragen

Kannst Du mir das erklären?

---

Sind blaue Bohnen giftig?
Es gilt das gebrochene Wort. Hast du den Witz verstanden?
Was ist der Unterschied zw. Immobilieneigentümer und Immobilienbesitzer?
Wie weit ist es von der Wiege bis zur Bahre?
Es haben sich sage und schreibe drei Kandidaten beworben. Ist das nun viel oder wenig?

M3738

Bilde so viele Wörter (Substantive) wie möglich mit dem Wortstamm „Jahr“!

Erkläre diese Wörter! Gib Beispiele dazu!

Lösung M3738
Jahr: --- Mannjahre Kriegsjahr Lichtjahr Baujahr Folgejahr Geschäftsjahr Schaltjahr Dienstjahr Schuljahr Halbjahr Finanzjahr Lebensjahr Frühjahr Neujahr Vorjahr Berichtsjahr Kalenderjahr --- Jahresüberschuss Jahresausklang Jahresbericht Jahresbeginn Jahresurlaub Jahresanfang Jahresbedarf Jahrestag Jahrmarkt Jahreszahl Jahresumsatz Jahresabschluss Jahresvertrag Jahrgangssekt - Jahrgangswein Jahrbuch Jahresgehalt Jahrzehnt - Jahrhundert - Jahrtausend Jahresplan Jahreszeit Jahresvergleich Jahresverdienst Jahresmittel Jahresrückblick Jahreswechsel Jahresabrechnung Jahresring Jahresabo

M3739

Fragen über Fragen

Kannst Du mir das erklären?

---

In welcher Stadt liegt der Platz des himmlischen Friedens? Wo steht der Tafelberg? Wo steht die Seufzerbrücke?
Was unterscheidet eine Treppenleiter von einer Treppe und einer Leiter?
Was ist der Unterschied? 1. aufs Ohr hauen, 2. übers Ohr hauen, 3. aufs Auge drücken, 4. ins Auge gehen, 5. auf den Mund fahren, 6. über den Mund fahren
Was ist größer? Der Buchwert oder der Zeitwert?
Was kann man abdrucken und was abdrücken?

M3740

Fragen über Fragen

Kannst Du mir das erklären?

---

Der alte Knacker will was von ihr. (Was? Etwa Nüsse knacken?)
Was haben der Ratskeller, die Ratsapotheke und die Ratsstube gemeinsam? (Schau nicht nach! Rate!)
Woher kommt der Pfeffersack? (Aus Berlin, Hamburg, Lübeck oder Nürnberg? Was ist in einem Pfeffersack?)
Wer sagt das? Und wann? a) Sport frei!; b) Glück auf; c) Mast- und Schotbruch; d) Hals- und Beinbruch; e) toi, toi, toi
„Wer anderen eine Grube gräbt ist hilfsbereit.“ Das ist ein Verballhornung von welchem Sprichwort?

M3741 - M3750

M3741

Redewendungen

---

jetzt schlägts dreizehn

auf die Nase fallen

die Felle wegschwimmen sehen

sich vom Acker machen

zu tief ins Glas blicken

M3742

Redewendungen

---

aus dem Blechnapf fressen

sich an die eigene Nase fassen

mit Füßen getreten werden

tote Hose

einen Frosch im Hals haben

M3743

Redewendungen

---

eine Bauchlandung machen

die Hosen anhaben

von Herzen kommen

den Rest geben

die Schäflein im Trockenen haben

M3744

Gedicht: Wanderers Nachtlied (vorgelesen)

---

Über allen Wipfel ist Ruh

---

Über allen Gipfeln

Ist Ruh,

In allen Wipfeln

Spürest du

Kaum einen Hauch;

Die Vögelein schweigen im Walde.

Warte nur, balde

Ruhest du auch.

(Johann Wolfgang von Goethe, 1780)

---

Dieses Gedicht von Goethe ist sehr bekannt.

Folgende Bedeutungen wurden diesem Gedicht zugeschrieben:

ein Abendlied, das an den Tod mahnt;
ein Naturgedicht;
ein Gedicht über die Stellung des Menschen im Kosmos.

Für diese Deutungen spricht

die Organisation seiner Elemente: die Gipfel (unbelebt bzw. anorganisch); die Wipfel und Vögel (belebt bzw. organisch, aber schon ruhig); der Mensch (noch unruhig, aber schon in Erwartung des Schlafes und Todes);
die der Entwicklung der Evolution folgende Reihung: Gestein (Gipfel) – Pflanze (Wipfel) – Tier (Vögel) – Mensch (du);
der zoomartige Schwenk aus der äußersten Ferne (Gipfel) über den näheren Horizont (Wald) bis hinein in die innersten Gedanken des Menschen.

Dementsprechend ist für die Goethe-Forschung das kleine Gedicht Über allen Gipfeln ist Ruh denn auch Goethes „vielleicht vollendetster Roman über das Weltall“, den er im Grunde immer plante, jedoch nie realisierte: „Die Verse durchwandern in einem einzigen Bild- und Sprachklang gewordenen Gedanken den ganzen Kosmos.“

M3745

Sprichwörter:

---

Weniger ist mehr!
Wer nicht will, der hat schon.
Morgenstund hat Gold im Mund.
Was lange währt, wird endlich gut.
Was man nicht im Kopf hat, muss man in den Beinen haben.

M3746

Was für Personen sind das?

---

Beispiel:

Helfer

⇒ Ein Helfer ist eine Person, die hilft.

---

Gastdozent
Soufleuse
Matrose
Hammerwerfer
Kammerjäger
Lagerist
Seenotretter
Dezernent
Züchter
Stadtkämmerer

M3747

Der Krug geht solange zum Brunnen, bis er bricht.

---

Freunde sind die Blumen im Garten des Lebens.

---

Der Schein bestimmt das Bewusstsein.

---

Wenn dich dein Leben nervt - streu Glitzer drauf!

---

Spare in der Zeit, dann hast Du in der Not!

---

Was Du nicht willst, dass man Dir tu, das füg’ auch keinem anderen zu!

---

Unsichtbar wird die Dummheit, wenn sie genügend große Ausmaße angenommen hat. (Brecht)

---

In der Bar setzt sich ein Chinese neben mich. Ich frage ihn: „Kannst du Kung Fu oder irgendeine andere Kampfsportart?“ - Er: „Fragst du mich das, weil ich ein Chinese bin?“ - Ich: „Nein, sondern weil du mein Bier trinkst!“

---

Glaub nicht dem, was du im Fernsehen siehst, sondern dem, was du in deinem Kühlschrank siehst!

---

Deine Zukunft braucht dich, deine Vergangenheit nicht.

---

Fast alles im Leben ist die Folge einer Wahl, die du getroffen hat. Wenn du ein anderes Ergebnis willst, dann musst du eine andere Wahl treffen.

---

„Schrei mich nicht an, sonst erkrankst du noch!“

- „Woran?“

„An einer Gehirnerschütterung und Kieferbruch.“

---

„Noch so'n Spruch, Kieferbruch.“

---

Richter: „Was ist der Scheidungsgrund?“

- „Mein Mann hat andere religiöse Auffassungen als ich?“

„Was meinen Sie damit konkret?“

- „Er erkennt nicht an, das ich eine Göttin bin.“

M3748

Ein Mann ohne Bauch ist wie ein Haus ohne Balkon.

---

„Ich habe keinen Bauch, das ist meine sexuelle Schwungmasse.“

---

Die Frau schimpft mit ihrem Mann: „Wie lange willst du noch anderen Frauen nachsteigen. Wir haben schon drei Kinder und nicht eins ist von dir.“

---

Es ist nicht wichtig wie schnell du gehst, solang du nicht aufhörst zu gehen.

---

Ruhe ist die erste Bürgerpflicht.

---

Das Leben besteht zu 10 % aus dem was passiert und zu 90 % aus dem wie du darauf reagierst.

---

Fällt der Regierung etwas ein, kann es nur 'ne neue Steuer sein.

---

„Ich nehme meine Worte zurück.“

- „Hast du beschlossen dich zu entschuldigen?“

„Nein, ich habe mir neue Worte ausgedacht.“

---

Ich habe mich heute auf die Waage gestellt. Sie geht vor.

---

Wir altern nicht. Wir reifen.

---

Die Hausfrau sieht den Staub auf den Möbeln. Die romantische Frau malt ein Herz in den Staub.

---

Was wollen Frauen? - Frauen wollen, dass alles so ist, wie sie es wollen.

---

Mein Mann will mich verlassen, weil er im Internet eine andere kennengelernt hat. Er weiß aber noch nicht, dass ich das bin.

---

Gute Mädchen kommen in den Himmel, böse öfters.

---

Wissen nennen wir den kleinen Teil der Unwissenheit, den wir geordnet haben.

M3749

Wenn ich einem Hungrigen ein Stück Brot gebe, bin ich ein Heiliger, wenn ich frage, warum er kein Brot hat, bin ich ein Kommunist.

---

Was meinen sie, was hier los wäre, wenn mehr Leute verstehen würden, was hier los ist?

---

„Als ich so alt war wie du hatte ich schon sieben Männer getötet. Also werd' endlich erwachsen!“

---

„Machst du beim Sex das Licht aus?“ - „Kommt auf die Frau an, na ja, wie sie aussieht.“

---

Der größte Lump im ganzen Land, das ist und bleibt der Denunziant!

---

Erfahrung ist eine teure Schule, aber Narren wollen anderswo nicht lernen.

---

Es ist keine Lüge, wenn man selbst dran glaubt.

---

Geschichte wiederholt sich nicht, aber sie reimt sich.

---

Alles geht vorbei, aber nicht alles vergisst man.

---

Sonntag ist ... schlafen, bis man Hunger hat ... und dann essen bis man müde wird!

---

Jemanden der so tut als wenn er schläft kannst du nicht aufwecken.

---

Glaub nicht alles was du denkst!

---

Die dummen Verteidiger sind einer Sache meist schädlicher als ihre klugen Gegner.

---

Haltet den Dieb! Er hat mein Messer im Rücken.

---

Wehe, wehe, wenn ich auf das Ende sehe.

---

Das Licht am Ende des Tunnels kann auch ein entgegenkommender Zug sein.

---

Der Furz ist der Ofen des kleinen Mannes.

---

Ist doch egal wer mit wem schläft. Hauptsache alle haben ausgeschlafen.

---

Ich träume davon Millionär zu werden, wie mein Vater. - Dein Vater ist Millionär? - Nein, aber er träumt davon, so wie ich.

M3750

Der Mensch denkt, Gott lenkt.

---

Wie bringt man Gott zu Lachen? Man macht einen Plan.

---

Und mache einen Plan, und sei ein großes Licht ...

---

Die Toleranz wächst mit dem Abstand zum Problem.

---

Nur die Harten kommen in den Garten.

---

Der Klügere gibt so lange nach, bis er der Dumme ist.

---

Kein Haar am Sack, aber einen Kamm in der Tasche.

---

Liebe geht durch den Magen, Pils durch die Blase.

---

Ich glaube ich werde krank, ... ich habe Montag.

---

Auf einen groben Klotz gehört ein grober Keil.

---

Man stirbt leider nur ein mal - und das leider für sehr lange.

---

Der Mensch, dem niemand gefällt, ist viel unglücklicher als jener, der keinem gefällt.

---

Araber: Bag-dad

Bäcker: Ka-mel

---

Jeder Dummkopf kann einen Stein ins Wasser werfen, aber zehn Weise holen ihn nicht wieder heraus.

índice

Lección 074 ← Lección 075 → Lección 076