Curso de alemán nivel medio con audio/Lección 049

M2401 - M2410 editar

M2401

???

M2411 - M2420 editar

M2411

???

M2421 - M2430 editar

M2421

???

M2431 - M2440 editar

M2431

Abkürzungen

---

TÜV
- TÜV-Untersuchung (= HU + AU)
HU - Hauptuntersuchung
AU - Abgasuntersuchung
Flzg. - Flugzeug
mbH - mit beschränkter Haftung (= Gesellschaft mit beschränkter Haftung)
- Steuerberatungsgesellschaft mbH - Steuerberatungsgesellschaft mit beschränkter Haftung (= Steuerberatungs-GmbH
ev. - evangelisch
- Der Gottesdienstbesuch zeigte zwischen ev. und kath. Kirchen starke Schwankungen; das Mittel lag ev. bei 5,6 %, kath. bei 9,4 %.
evang. (oder: evgl.) - evangelisch
ev. - eventuell
evt. - eventuell
evtl. - eventuell
kath. - katholisch

int. - international
pol. - politisch
wirtsch. - wirtschaftlich
Landw. - Landwirtschaft
Forstw. - Forstwirtschaft
chem. - chemisch
biol. - biologisch
allg. - allgemein

WG - Wohngemeinschaft
- Das Wort Wohngemeinschaft (kurz: WG) bezeichnet das Zusammenleben mehrerer unabhängiger, meist nicht verwandter Personen in einer Wohnung. Allgemeine Räume wie Badezimmer, Küche oder auch ein Wohnzimmer werden dabei gemeinsam genutzt.
- Seit den 1960ern ist diese Form des Wohnens vor allem unter Studenten verbreitet.
EG - Europäische Gemeinschaft (alte Bezeichnung von 1993 bis 2009) heute: EU - Europäische Union
EG - Erdgeschoss
UG - Untergeschoss (der Keller)
s. o. - siehe oben (irgendwo früher im Text, nicht unbedingt oben; bei Büchern auch irgendwo auf den vorherigen Seiten)
s. u. - siehe unten (irgendwo später im Text, nicht unbedingt unten; bei Büchern auch irgendwo auf den nächsten Seiten)
a. a. O. - am angegebenen Ort
- Für wiederholte Quellenverweise auf unterschiedliche Seiten in einem zuvor angegebenen Werk wird die Abkürzung a. a. O. („am angegebenen Ort“, „am angeführten Ort“) plus Seitenzahl(en) verwendet.
- Beispiel:
  - Harry M. Johnson, Sociology, New York 1960, S. 63 f.
  - Johnson, a. a. O., S. 71 f.
- Ein häufiger Fehler ist es, ebenda mit a. a. O. gleichzusetzen; ebenda bezieht sich immer auf dieselbe direkt zuvor bereits angegebene Seite, während sich a. a. O. auf eine andere Seite aus einer direkt zuvor angegebenen Veröffentlichung bezieht.
ebd. (auch: ebda.) - ebenda
ISDN - Integrated Services Digital Network = Red Digital de Servicios Integrados (RDSI o ISDN)
DNS - Desoxyribonukleinsäure [Desoxyribo-nuklein-säure] - Ácido desoxirribonucleico - ADN

M2432

???

M2435

???

M2436

Fragen über Fragen

Kannst Du mir das erklären?

---

höllenscharf, messerscharf, rattenscharf - Krankenschwester, Meerrettich, Auto oder Verstand?
Jedes Füllen hat eine Mutter. Wie nennt man sie?
Ach, komm! - Wohin?
Er schlug hin und wieder über die Strenge. - Richtig?
Worauf stößt man an? Wovon stößt man auf? Was stößt ab? Wie stößt man sich gesund? Was kommt auf den rechten Stoß? Hilft eine Stoßstange im Stoßverkehr?

M2437

Was für Personen sind das?

---

Beispiel:

Helfer

⇒ Ein Helfer ist eine Person, die hilft.

---

Holde
Freigänger
Katzenliebhaber
Chorknabe
Meuchelmörder
Befürworter
Kaltmamsell
Unzufriedene
Kasper
Süßholzraspler

M2438

Test: Abkürzungen

---

TÜV
HU + AU
HU (Auto)
AU (Auto)
Flzg.
Steuerberatungsgesellschaft mbH
ev. (zwei Versionen)
evang.
evt.
evtl.
kath.
int.
pol.
wirtsch.
Landw.
Forstw.
chem.
biol.
allg.
WG
EG (zwei Bedeutungen)
UG
s. o.
s. u.
a. a. O.
ebd.
ISDN
DNS

M2439

Fragen über Fragen

Kannst Du mir das erklären?

---

„Seit 5.45 Uhr wird zurückgeschossen.“ - Wer? Wann? Wo?
„Wollt ihr den totalen Krieg?“ - Wer? Wann? Wo?
„Ich liebe euch doch alle.“ - Wer? Wann? Wo?
„Ein Mensch ein Problem, kein Mensch kein Problem.“ - Wer? Wann? Wo?
„Mehr Licht!“ - Wer? Wann? Wo?

M2440

Fragen über Fragen

Kannst Du mir das erklären?

---

Braucht das Murmeltier Murmeln zum Murmeln?
Kann man ohne Knieschoner mit einem Schoner durch eine Schonung fahren? (Wie lange dauert die Schonzeit? Wann beginnt sie und wer oder was wird dabei geschont? Verschon mich mit Deinen Flausen!)
Wie frisch bleibt ein Frischling in Frischhaltefolie?
In einem Fischladen werden Fische verkauft. Was wird in einem Kinderladen verkauft?
Wer bekommt den blauen Brief? Wer den Steckbrief und wer den Freibrief und den Kaperbrief? Wie viel Kapern sind in einem Kaperbrief?

M2441 - M2450 editar

M2441

Redewendungen

---

in der Patsche sitzen

nach Herzenslust

unter die Haube bringen

geht’s noch

aus dem Feuer reißen

M2442

Redewendungen

---

das macht das Kraut auch nicht fett

Gedanken lesen

rauchen wie ein Schlot

fix und fertig

geh kacken

M2443

Redewendungen

---

und täglich grüßt das Murmeltier

die Stecknadel im Heuhaufen suchen

aus sich heraus

zu Neige gehen

das Fass ins Rollen bringen

laut denken

M2444

Sprichwörter

---

Angriff ist die beste Verteidigung

alle Wege führen nach Rom

es ist nicht alles Gold, was glänzt

Schuster, bleib bei deinem Leisten

gut gekaut ist halb verdaut

M2445

Du hast ein Gesicht wie ein Feuermelder ... 'reinschlagen bis es klingelt!
Du hast einen IQ so hoch wie die Teppichkante!
Du bist auch einer von Vielzuvielen!
Sind deine Eltern Chemiker? - Siehst aus wie ein Versuch.
Oh, Herr, lass Hirn herab regnen!
Du hast eine Figur wie ein... äh, hm... Reh?! - Oder wie hieß das graue Tier mit dem Rüssel doch gleich?
Du hast Füße wie ein Reh. - Zwar nicht so graziös, aber dafür so behaart!
Du bist doch zu blöd, ein Loch in den Schnee zu pinkeln!
Wer hat denn an deinem Käfig gerüttelt, dass du Vogel Dich meldest?
Schau 'mal im Lexikon unter Arschloch nach, da ist dein Gesicht abgebildet!

M2446

Wie sahst du eigentlich vor deinem Unfall aus?
Dich haben sie wohl bei der Geburt weggeschmissen und die Nachgeburt aufgezogen!
Pinkel doch an einen Elektrozaun!
Ich würde dich noch nicht einmal anpissen wenn du brennen würdest!
Noch so' n Kack... Nase ab!
Dein Gesicht sollte auf ein Poster für Empfängnisverhütung!
Wenn mein Hund dein Gesicht hätte, würde ich ihm den Arsch rasieren und ihm beibringen, rückwärts zu laufen!
Du hast einen IQ von 79, Knäckebrot hat 80!
Du bist so erotisch wie ein Verkehrsunfall!
Du hast 'ne Figur wie ne Hundehütte. - In jeder Ecke ein Knochen!

M2447

Haben deine Eltern jemals lebenden Nachwuchs gehabt? - Ja! - Ich wette, das tut ihnen leid!
Schöne Zähne hast du, - gibt's die auch in weiß?
Versteck dich, die Müllabfuhr kommt.
Deine Zähne sind wie Sterne, jeden Abend kommen sie heraus!
Hätte dein Vater gegen einen Zug gewichst, dann wärste heute noch unterwegs!!!
Du bist so blöd, du schwimmst sogar in Milch!
Du bist so willkommen wie ein Anruf beim Bumsen.
Was meinst du als Unbeteiligter eigentlich zum Thema Intelligenz?
Wenn du einen Pickel am Arsch hast, ist das ein Gehirntumor!
Noch so' n Spruch und deine Zahnbürste greift morgen früh ins Leere!

M2448

Ich hab' als Junge gegen Dinge gepinkelt, die war'n schlauer als du!
Kannste nix Sinnvolleres tun, als mich vollzuquatschen? - Die Dachrinne putzen oder dich erschießen?
Du bist ein Gesichtsschnitzel, dass man weichklopfen sollte!
Hätte dein Vater in die Wand gewichst, hätte er geseh'n wie es 'runterläuft und nicht, wie es heute 'rumläuft!
Hätte dein Vater in die Pfanne gewichst, wärste schon lange gegessen.
Als Gott die Intelligenz verteilt hat, warst du wohl g'rad auf'm Klo!
Noch so' n Spruch... Kieferbruch!
Wenn Dummheit rollen würde, müsstest du bergauf bremsen.
Ja, mach nur so weiter und es gibt 'was schönes auf die Fresse!
Gibt's dich auch in schön?

M2449

Als Kind hat dir doch deine Mutter bestimmt ein Kotlett umgehängt, damit wenigstens der Hund mit dir spielt!
Du verschönerst jeden Raum beim Verlassen.
Du bist das beste Beispiel dafür, dass Abtreibung nicht immer funktioniert.
Bei dir hat der Schönheitschirug aber Mist gebaut!
Du hast ein Hirn wie eine Almhütte - hoch droben und nichts drinnen.
Du hast die Haut einer 18-jährigen... Apfelsine!
Hat dir jemand ins Gehirn geschissen und vergessen umzurühren?
Dich asozial zu nennen, wäre 'ne Beleidigung für alle Asozialen der Welt!
Formatier' dein Gehirn!
Mach mich an, dann mach ich dich aus!

M2450

Zwei Frauen und der Weihnachtsmarkt (aus youtube)

---

Treffen sich zwei Frauen. Sagt die eine zur anderen: „Du, gestern war ich mit meinem Mann auf dem Weihnachtsmarkt.“

Und da sagt die andere: „Und? Hat ihn jemand gekauft?“

índice

Lección 048 ← Lección 049 → Lección 050