Catalán/Diccionario castellano-catalán/F
- fábrica (una): fàbrica (unas)
- fácil (adj.): fàcil (adj.)
- falda (una): faldilla (una)
- familia (una): família (una)
- farola (una): fanal (un)
- febrero (un): febrer (un)
- Federico: Frederic
- femenino -a (adj.): femení, femenina (adj.)
- feo, fea: lleig, lletja
- Finlandia: Finlàndia
- física (una): física (una)
- fiebre (una): febre (una)
- fiera (una): fera (una)
- fiesta (una): festa (una)
- Filipinas: Filipines
- fogón (un): fogó (un)
- forma (una): forma (una)
- francés -a (adj.): francès, francesa (adj.)
- Francia: França
- Francisco: Francesc
- fregadero (un): aigüera (una)
- fresa: madiuxa
- frío (un): fred (un)
- fruta (una): fruita (una)
- frutería (una): fruiteria (una)
- fuego (un) -o oberta-: foc (un)
- fuente (una): font (una) -o oberta-
- fuerte: fort