Deutsch: Feldpostbriefe von Hans Koch, Wien, 2. Weltkrieg, Ostfront, 1922-1945

• vorheriger Brief (1944-11-14)
• Brief Nr. LEER (1944-11-18)
• nächster Brief (1944-11-19)

Briefumschlag:

• Vorderseite
• Rückseite

Brief:

• Seite 1
• Seite 2
• Seite 3
• Seite 4
• Karte

TEXT

Blankenburg, 18.11.44.

Mein herzliebstes Muttl!

Laß Dich heute besonders lieb grüßten und fest ans Herz drücken. Wieder naht der 24 und somit der Tag an dem Du mein liebes Muttl geboren wurdest. Wie gerne wäre ich an diesen und auch beim Namenstag bei Dir. Alles liebe das schon mit Worten schlecht auszudrücken ist würde ich Dir selbst sagen und Dich mein liebstes fest an mich drücken.

Ich habe Dich doch so lieb, Du bist doch mein alles auf dieser Welt darum bitte ich immer wieder daß Du mir recht recht lang erhalten und gesund bleibst! Wenn ich auch in den letzten Jahren nicht bei Dir sein konnte so wollen wir doch wenigstens hoffen das es im nächsten Jahr anders wird. Voriges Jahr hatte ich an diesen beiden Tagen wohl die schwersten Zeiten mit gemacht und und doch habe ich in den Atempausen an Dich gedacht waß Du wohl machst wie Du diese Tage wohl verbringst und auch wie schön es doch bei Dir zu Hause wäre.

Wie schön war es wenn ich als Junge die Tage vorher heimlich einige Kleinigkeiten besorgte und mich freute Dir dies wenige zu schenken.