Deutsch: Feldpostbriefe von Hans Koch, Wien, 2. Weltkrieg, Ostfront, 1922-1945

• vorheriger Brief (1944-05-10)
• Brief Nr. 249 (1944-05-19)
• nächster Brief (1944-05-24)

Briefumschlag:

• Vorderseite
• Rückseite

Brief:

• Seite 1
• Seite 2
• Seite 3
• Seite 4

TEXT

[Mamschl wie wie kannst Du mir den schreiben ich soll der Lisel sagen daß ich eine böse Muttl habe so lügen kann ich doch nicht wenn ich doch die liebste und beste] Muttl habe die es nur gibt. Dies bischen Wurst ist schon zu verschmerzen. Lisel hätt es mir ja auch nicht geglaubt habe ich ihr doch schon erzählt wie lieb und gut Du bist sie sagt sicher da bin nur ich schuld. Gesehen habe ich sie noch nicht stell Dir vor sie war um 7.38 h am Bahnhof und ich kam erst um ca. ½9 h. Die Grüße habe ich von Dir übermittelt sie bedankt sich sehr und grüßt herzlich wieder. Sie kommt mich am Sonntag besuchen.

Wie meine Abreise und Ankunft hier war schrieb ich Dir ja. Die eine Stunde die der Zug später abfuhr ging ich noch spazieren wollte vom Bahnhof den Landsern u. der Abschiedsstimmung nichts sehen. Ich wäre auch noch zu Dir gekommen doch Du sagtest ja daß ich Dich nicht erreiche. Und ehrlich mein Muttl Abschied nehme [ich von den liebsten Menschen den es für mich gibt am liebsten daheim!]