Deutsch: Feldpostbriefe von Hans Koch, Wien, 2. Weltkrieg, Ostfront, 1922-1945

• vorheriger Brief (1944-03-09)
• Brief Nr. 233 (1944-03-11)
• nächster Brief (1944-03-18)

Briefumschlag:

• Vorderseite
• Rückseite

Brief:

• Seite 1
• Seite 2
• Karte - Vorderseite
• Karte - Rückseite
• Karte - Rückseite - gedreht

TEXT

Wie gerne wäre ich da bei Euch. Vier Wochen sind es Heute daß wir bei Papa waren und wieder einmal Abschied nahmen. Wie schnell vergingen diese und doch wie lange kommt es mir vor. Genau wie die zwei Jahre das Papa von uns ging. Was ist in dieser Zeit alles geschehen. Es wäre wunderschön könnte Papa noch gesund bei uns sein doch mit seiner schweren Krankheit hätte er sich doch sehr gequält. Wir haben darüber schon gesprochen. Für uns ist er noch da wenn auch nur in den Gedanken, oft träume ich von ihm und sehe ihn so deutlich. Wir wollen nicht wieder traurig sein und ihn weiter in lieben Gedanken behalten. Gott gebe ihm die ewige Ruhe!

Meine Gedanken sind Morgen auch bei meinen Kameraden die draußen geblieben sind, wie viele sind es. Möge uns der Herrgott doch bald den siegreichen Frieden geben!

Nun mein Muttl zu Dir. Also in der Gasgasse hatt man sich auf einmal für Dich interessiert. Hatt man Dir etwas gekürzt? Wie gehts Dir den mein Muttl? Gibts was neues? Habt Ihr wieder Allarm gehabt? Wie ist den das Wetter? Ich will aber viel wissen gell! Grüße bitte alle Bekannte. Mir gehts ja jetzt tadellos allso kein Grund zur Sorge. Bitte Dich da ich doch nun länger in der Heimat bleibe mir Geld ca. 50. RM zu senden natürlich von meinen. Auch wenn Du Zigaretten hast und mir schickst danke ich sehr es ist verdammt knapp damit.

Mein Muttl gute Nacht freue Dich und nach Dir keine Sorgen vom Herzen grüßt u. küsst Dich Dein

Hansl.