Id
|
|
Español
|
Lituano
|
10.000
|
-
|
1.FRUTAS FRESCAS O DE CÁSCARA
|
1.ŠVIEŽI ARBA ŠALDYTI VAISIAI; RIEŠUTAI
|
11.000
|
-
|
i)Cítricos
|
i)Citrusiniai vaisiai
|
11.001
|
-
|
Pomelos
|
Greipfrutai
|
11.002
|
-
|
Naranjas
|
Apelsinai
|
11.003
|
-
|
Limones
|
Citrinos
|
11.004
|
-
|
Limas
|
Žaliosios citrinos
|
11.005
|
-
|
Mandarinas
|
Mandarinai
|
12.000
|
-
|
ii)Frutos de cáscara
|
ii)Medžių riešutai (su kevalais arba be kevalų)
|
12.001
|
-
|
Almendras
|
Migdolai
|
12.002
|
-
|
Nueces de Brasil
|
Bertoletijos
|
12.003
|
-
|
Nueces de anacardo
|
Anakardžiai
|
12.004
|
-
|
Castañas
|
Kaštainiai
|
12.005
|
-
|
Nueces de coco
|
Kokosai
|
12.006
|
-
|
Avellanas
|
Lazdyno riešutai
|
12.007
|
-
|
Nueces macadamia
|
Makadamijos
|
12.008
|
-
|
Nueces de pecán
|
Karijos
|
12.009
|
-
|
Piñones
|
Pinijos
|
12.010
|
-
|
Pistachos
|
Pistacijos
|
12.011
|
-
|
Nueces comunes
|
Graikiniai riešutai
|
13.000
|
-
|
iii)Frutas de pepita
|
iii)Sėklavaisiai
|
13.001
|
-
|
Manzanas
|
Obuoliai
|
13.002
|
-
|
Peras
|
Kriaušės
|
13.003
|
-
|
Membrillos
|
Svarainiai
|
13.004
|
-
|
Nísperos
|
Šliandros
|
13.005
|
-
|
Nísperos del Japón
|
Lokvos
|
14.000
|
-
|
iv)Frutas de hueso
|
iv)Kaulavaisiai
|
14.001
|
-
|
Albaricoques
|
Abrikosai
|
14.002
|
-
|
Cerezas
|
Vyšnios
|
14.003
|
-
|
Melocotones
|
Persikai
|
14.004
|
-
|
Ciruelas
|
Slyvos
|
15.000
|
-
|
v)Bayas y frutos pequeños
|
v)Uogos ir smulkūs vaisiai
|
15.100
|
-
|
a)Uvas de mesa y de vinificación
|
a)Valgomosios vynuogės ir vynuogės vynui gaminti
|
15.101
|
-
|
Uvas de mesa
|
Valgomosios vynuogės
|
15.102
|
-
|
Uvas de vinificación
|
Vynuogės vynui gaminti
|
15.200
|
-
|
b)Fresas
|
b)Braškės (žemuogės)
|
15.300
|
-
|
c)Frutas de caña
|
c)Uogos, augančios ant stiebų
|
15.301
|
-
|
Moras silvestres
|
Raukšlėtosios gervuogės
|
15.302
|
-
|
Moras árticas
|
Paprastosios gervuogės
|
15.303
|
-
|
Frambuesas
|
Avietės
|
15.400
|
-
|
d)Otras bayas y frutas pequeñas
|
d)Kiti smulkūs vaisiai ir uogos
|
15.401
|
-
|
Mirtillo gigante
|
Amerikiniai vaivorai
|
15.402
|
-
|
Arándanos
|
Spanguolės
|
15.403
|
-
|
Grosellas
|
Serbentai (raudonieji, juodieji, baltieji)
|
15.404
|
-
|
Grosellas verdes
|
Agrastai
|
15.405
|
-
|
Escaramujo
|
Erškėtuogės
|
15.406
|
-
|
Moras
|
Šilkmedžio uogos
|
15.407
|
-
|
Acerola
|
Gudobelės vaisiai (pietinė gudobelė)
|
15.408
|
-
|
Bayas de saúco
|
Šeivamedžio uogos
|
16.000
|
-
|
vi)Otras frutas
|
vi)Kiti vaisiai
|
16.100
|
-
|
a)Piel comestible
|
a)Valgoma luoba
|
16.101
|
-
|
Dátiles
|
Datulės
|
16.102
|
-
|
Higos
|
Figos
|
16.103
|
-
|
Aceitunas de mesa
|
Valgomosios alyvuogės
|
16.104
|
-
|
Kumquats
|
Kinkanai
|
16.105
|
-
|
Carambola
|
Karambolos
|
16.106
|
-
|
Palosanto
|
Persimonai
|
16.107
|
-
|
Yambolana
|
Gvazdikmedžio vaisiai (Slyvinis gvazdikmedis)
|
16.200
|
-
|
b)Frutas pequeñas de piel no comestible
|
b)Nevalgoma luoba, smulkūs
|
16.201
|
-
|
Kiwis
|
Kiviai
|
16.202
|
-
|
Lichi
|
Ličiai
|
16.203
|
-
|
Frutas de la pasión
|
Kvapiosios pasifloros
|
16.204
|
-
|
Higo chumbo
|
Opuncijos
|
16.205
|
-
|
Caimito
|
Gelčiai
|
16.206
|
-
|
Caqui de Virginia
|
Virgininiai persimonai
|
16.300
|
-
|
c)Frutas grandes de piel no comestible
|
c)Nevalgoma luoba, stambūs
|
16.301
|
-
|
Aguacates
|
Avokadai
|
16.302
|
-
|
Plátanos
|
Bananai
|
16.303
|
-
|
Mangos
|
Mangai
|
16.304
|
-
|
Papayas
|
Papajos
|
16.305
|
-
|
Granadas
|
Granatai
|
16.306
|
-
|
Chirimoya
|
Peruvinės anonos
|
16.307
|
-
|
Guayabo
|
Gvajavos
|
16.308
|
-
|
Piñas (ananás)
|
Ananasai
|
16.309
|
-
|
Fruto del árbol del pan
|
Duonvaisiai
|
16.310
|
-
|
Durión de las Indias Orientales
|
Durijai
|
16.311
|
-
|
Guanábana
|
Dygliuotosios anonos
|
20.000
|
-
|
2.HORTALIZAS FRESCAS
|
2.ŠVIEŽIOS ARBA ŠALDYTOS DARŽOVĖS
|
21.000
|
-
|
i)Raíces y tubérculos
|
i)Šakniavaisiai ir gumbavaisiai
|
21.100
|
-
|
a)Patatas
|
a)Bulvės
|
21.200
|
-
|
b)Raíces y tubérculos tropicales
|
b)Tropiniai šakniavaisiai ir gumbavaisiai
|
21.201
|
-
|
Mandioca
|
Manijokai
|
21.202
|
-
|
Boniatos
|
Valgomieji batatai
|
21.203
|
-
|
Ñames
|
Diaskorėjos
|
21.204
|
-
|
Arrurruz
|
Sparnuotosios dioskorėjos
|
21.300
|
-
|
c)Otras raíces y tubérculos
|
c)Kiti šakniavaisiai ir gumbavaisiai, išskyrus cukrinius runkelius
|
21.301
|
-
|
Remolachas
|
Burokėliai
|
21.302
|
-
|
Zanahorias
|
Morkos
|
21.303
|
-
|
Apionabos
|
Salierai
|
21.304
|
-
|
Rábano rusticano
|
Valgomieji krienai
|
21.305
|
-
|
Aguaturmas
|
Topinambai
|
21.306
|
-
|
Chirivías
|
Pastarnokai
|
21.307
|
-
|
Perejil (raíz)
|
Petražolių šaknys
|
21.308
|
-
|
Rábanos
|
Ridikai
|
21.309
|
-
|
Salsifíes
|
Gelteklės
|
21.310
|
-
|
Colinabos
|
Griežčiai
|
21.311
|
-
|
Nabos
|
Ropės
|
22.000
|
-
|
ii)Bulbos
|
ii)Svogūninės daržovės
|
22.001
|
-
|
Ajos
|
Česnakai
|
22.002
|
-
|
Cebollas
|
Svogūnai
|
22.003
|
-
|
Chalotes
|
Svogūnėliai
|
22.004
|
-
|
Cebolletas
|
Svogūnlaiškiai
|
23.000
|
-
|
iii)Frutos y pepónides
|
iii)Vaisinės daržovės
|
23.100
|
-
|
a)Solanáceas
|
a)Bulvinių šeimos
|
23.101
|
-
|
Tomates
|
Pomidorai
|
23.102
|
-
|
Pimientos
|
Paprikos
|
23.103
|
-
|
Berenjenas
|
Baklažanai (paprastasis baklažanas)
|
23.104
|
-
|
Okra, quimbombo
|
Valgomosios ybiškės
|
23.200
|
-
|
b)Cucurbitáceas de piel comestible
|
b)Moliūginių šeimos (valgoma luoba)
|
23.201
|
-
|
Pepinos
|
Agurkai
|
23.202
|
-
|
Pepinillos
|
Kornišonai
|
23.203
|
-
|
Calabacines
|
Cukinijos
|
23.300
|
-
|
c)Cucurbitáceas de piel no comestible
|
c)Moliūginių šeimos (nevalgoma luoba)
|
23.301
|
-
|
Melones
|
Melionai
|
23.302
|
-
|
Calabazas
|
Moliūgai
|
23.303
|
-
|
Sandías
|
Arbūzai
|
23.400
|
-
|
d)Maíz dulce
|
d)Cukriniai kukurūzai
|
23.900
|
-
|
e)Otros frutos y pepónides
|
e)Kitos vaisinės daržovės
|
24.000
|
-
|
iv)Hortalizas del género brassica
|
iv)Kopūstinės daržovės
|
24.100
|
-
|
a)Inflorescencias
|
a)Žiedinės
|
24.101
|
-
|
Brécoles
|
Brokoliniai kopūstai
|
24.102
|
-
|
Coliflores
|
Žiediniai kopūstai
|
24.200
|
-
|
b)Cogollos
|
b)Gūžinės
|
24.201
|
-
|
Coles de Bruselas
|
Briuselio kopūstai
|
24.202
|
-
|
Repollos
|
Gūžiniai kopūstai
|
24.300
|
-
|
c)Hojas
|
c)Lapinės
|
24.301
|
-
|
Coles de China
|
Kininiai bastučiai
|
24.302
|
-
|
Berzas
|
Lapiniai kopūstai
|
24.400
|
-
|
d)Colirrábanos
|
d)Kaliaropės
|
25.000
|
-
|
v)Hortalizas de hoja y hierbas aromáticas
|
v)Lapinės daržovės ir šviežios prieskoninės žolės
|
25.100
|
-
|
a)Lechuga y otras ensaladas
|
a)Salotos ir kiti salotiniai augalai, įskaitant Brassicacea
|
25.101
|
-
|
Canónigos
|
Sultenės
|
25.102
|
-
|
Lechugas
|
Salotos
|
25.103
|
-
|
Escarolas
|
Salotinės trūkažolės
|
25.104
|
-
|
Mastuerzo
|
Pipirnės
|
25.105
|
-
|
Barbarea
|
Ankstyvosios barborytės
|
25.106
|
-
|
Rúcula y ruqueta
|
Sėjamosios gražgarstės
|
25.107
|
-
|
Mostaza china
|
Raukšlėtieji bastučiai
|
25.108
|
-
|
Hojas y brotes de Brassica spp.
|
Brassica spp. lapai ir daigai
|
25.200
|
-
|
b)Espinacas y similares (hojas)
|
b)Špinatai ir panašūs (lapai)
|
25.201
|
-
|
Espinacas
|
Špinatai
|
25.202
|
-
|
Verdolaga
|
Paprastosios portulakos
|
25.203
|
-
|
Acelgas
|
Mangoldai
|
25.300
|
-
|
c)Hojas de vid
|
c)Vynmedžių lapai (vynuogių lapai)
|
25.400
|
-
|
d)Berros de agua
|
d)Rėžiukai
|
25.500
|
-
|
e)Endivias
|
e)Salotinės cikorijos
|
25.600
|
-
|
f)Hierbas aromáticas
|
f)Prieskoninės žolės
|
25.601
|
-
|
Perifollos
|
Builiai
|
25.602
|
-
|
Cebolletas
|
Laiškiniai česnakai
|
25.603
|
-
|
Hojas de apio
|
Salierų lapai
|
25.604
|
-
|
Perejil
|
Petražolės
|
25.605
|
-
|
Salvia real
|
Vaistiniai šalavijai
|
25.606
|
-
|
Romero
|
Kvapieji rozmarinai
|
25.607
|
-
|
Tomillo
|
Čiobreliai
|
25.608
|
-
|
Albahaca
|
Bazilikai
|
25.609
|
-
|
Hojas de laurel
|
Kilniojo lauro lapai (lauras)
|
25.610
|
-
|
Estragón
|
Vaistiniai kiečiai
|
26.000
|
-
|
vi)Leguminosas (frescas)
|
vi)Ankštinės daržovės (šviežios)
|
26.001
|
-
|
Judías (con vaina)
|
Pupelės (su ankštimis)
|
26.002
|
-
|
Judías (sin vaina)
|
Pupelės (be ankščių)
|
26.003
|
-
|
Guisantes (con vaina)
|
Žirniai (su ankštimis)
|
26.004
|
-
|
Guisantes (sin vaina)
|
Žirniai (be ankščių)
|
26.005
|
-
|
Lentejas
|
Lęšiai
|
27.000
|
-
|
vii)Tallos jóvenes (frescos)
|
vii)Stiebinės daržovės (šviežios)
|
27.001
|
-
|
Espárragos
|
Šparagai
|
27.002
|
-
|
Cardos
|
Dygieji artišokai
|
27.003
|
-
|
Apio
|
Salierai
|
27.004
|
-
|
Hinojos
|
Pankoliai
|
27.005
|
-
|
Alcachofas
|
Artišokai
|
27.006
|
-
|
Puerros
|
Porai
|
27.007
|
-
|
Ruibarbo
|
Rabarbarai
|
27.008
|
-
|
Brotes de bambú
|
Bambuko ūgliai
|
27.009
|
-
|
Palmitos
|
Palmių šerdys
|
28.000
|
-
|
viii)Setas
|
viii)Grybai
|
28.001
|
-
|
Cultivadas
|
Išauginti
|
28.002
|
-
|
Silvestres
|
Miško
|
29.000
|
-
|
ix)Algas marinas
|
ix)Jūros dumbliai
|
30.000
|
-
|
3.LEGUMBRES SECAS
|
3.ANKŠTINIAI, DŽIOVINTI
|
30.001
|
-
|
Judías
|
Pupos
|
30.002
|
-
|
Lentejas
|
Lęšiai
|
30.003
|
-
|
Guisantes
|
Žirniai
|
30.004
|
-
|
Altramuces
|
Lubinai
|
40.000
|
-
|
4.SEMILLAS Y FRUTAS OLEAGINOSAS
|
4.ALIEJINIŲ AUGALŲ SĖKLOS IR ALIEJINIAI VAISIAI
|
40.100
|
-
|
i)Semillas oleaginosas
|
i)Aliejinių augalų sėklos
|
40.101
|
-
|
Semillas de lino
|
Sėmenys
|
40.102
|
-
|
Cacahuetes
|
Žemės riešutai
|
40.103
|
-
|
Semillas de adormidera
|
Aguonos
|
40.104
|
-
|
Semillas de sésamo
|
Sezamų sėklos
|
40.105
|
-
|
Semillas de girasol
|
Saulėgrąžos
|
40.106
|
-
|
Semillas de colza
|
Rapsų sėklos
|
40.107
|
-
|
Semillas de soja
|
Sojų pupelės
|
40.108
|
-
|
Semillas de mostaza
|
Garstyčių sėklos
|
40.109
|
-
|
Semillas de algodón
|
Medvilnės sėklos
|
40.110
|
-
|
Pepitas de calabaza
|
Moliūgų sėklos
|
40.111
|
-
|
Azafrán
|
Dažiniai dygminai
|
40.112
|
-
|
Borraja
|
Agurkliai
|
40.113
|
-
|
Camelina
|
Sėjamosios judros
|
40.114
|
-
|
Semilla de cáñamo
|
Kanapių sėklos
|
40.115
|
-
|
Semillas de ricino
|
Paprastųjų ricinmedžių sėklos
|
40.200
|
-
|
ii)Frutos oleaginosos
|
ii)Aliejiniai vaisiai
|
40.201
|
-
|
Aceitunas para aceite
|
Aliejaus gamybai skirtos alyvuogės
|
40.202
|
-
|
Almendra de palma
|
Gvinėjinės alyvpalmės riešutai
|
40.203
|
-
|
Fruto de palma aceitera
|
Gvinėjinės alyvpalmės vaisiai
|
40.204
|
-
|
Kapok
|
Tikrojo kapokmedžio vaisiai
|
50.000
|
-
|
5.CEREALES
|
5.GRŪDAI
|
50.001
|
-
|
Cebada
|
Miežiai
|
50.002
|
-
|
Alforfón
|
Grikiai
|
50.003
|
-
|
Maíz
|
Kukurūzai
|
50.004
|
-
|
Mijo
|
Soros
|
50.005
|
-
|
Avena
|
Avižos
|
50.006
|
-
|
Arroz
|
Ryžiai
|
50.007
|
-
|
Centeno
|
Rugiai
|
50.008
|
-
|
Sorgo
|
Dvispalviai sorgai
|
50.009
|
-
|
Trigo
|
Kviečiai
|
60.000
|
-
|
6.TÉ, CAFÉ, INFUSIONES y CACAO
|
6.ČAJ, KÁVA, BYLINNÉ ČAJE A KAKAO
|
61.000
|
-
|
i)Té
|
i)Чай
|
62.000
|
-
|
ii)Café
|
ii)Kavos pupelės
|
63.000
|
-
|
iii)Infusiones (desecadas)
|
iii)Žolelių užpilai (džiovinti)
|
63.100
|
-
|
a)Flores
|
a)Žiedai
|
63.101
|
-
|
Flores de camomila
|
Ramunėlių žiedai
|
63.102
|
-
|
Flor de hibisco
|
Jamaikinės kinrožės žiedai
|
63.103
|
-
|
Pétalos de rosa
|
Rožių žiedlapiai
|
63.104
|
-
|
Flores de jazmín
|
Jazmino žiedai
|
63.105
|
-
|
Tila
|
Liepų žiedai
|
63.200
|
-
|
b)Hojas
|
b)Lapai
|
63.201
|
-
|
Hojas de fresa
|
Braškių lapai
|
63.202
|
-
|
Hoja de té rojo
|
Siauralapio raibsteglio lapai
|
63.203
|
-
|
Mate
|
Paragvajinio bugienio lapai
|
63.300
|
-
|
c)Raíces
|
c)Šaknys
|
63.301
|
-
|
Raíz de valeriana
|
Valerijono šaknys
|
63.302
|
-
|
Raíz de ginseng
|
Ženšenio šaknys
|
63.900
|
-
|
d)Otras infusiones de hierbas
|
d)Kiti žolelių užpilai
|
64.000
|
-
|
iv)Cacao
|
iv)Kakava
|
65.000
|
-
|
v)Algarrobo
|
v)Saldžiavaisis pupmedis
|
70.000
|
-
|
7.LÚPULO
|
7.ХМЕЛ
|
80.000
|
-
|
8.ESPECIAS
|
8.PRIESKONIAI
|
81.000
|
-
|
i)Semillas
|
i)Sėklos
|
81.001
|
-
|
Anís
|
Anyžiai
|
81.002
|
-
|
Neguilla
|
Persiniai gumbakmyniai
|
81.003
|
-
|
Semillas de apio
|
Salierų sėklos
|
81.004
|
-
|
Semillas de cilantro
|
Blakinės kalendros sėklos
|
81.005
|
-
|
Semillas de comino
|
Kmynų sėklos
|
81.006
|
-
|
Semillas de eneldo
|
Krapų sėklos
|
81.007
|
-
|
Semillas de hinojo
|
Pankolių sėklos
|
81.008
|
-
|
Fenogreco
|
Vaistinės ožragės sėklos
|
81.009
|
-
|
Nuez moscada
|
Muskatai
|
82.000
|
-
|
ii)Frutos y bayas
|
ii)Vaisiai ir uogos
|
82.001
|
-
|
Pimienta de Jamaica
|
Kvapieji pipirai
|
82.002
|
-
|
Pimienta japonesa
|
Pipirinės uosrūtės
|
82.003
|
-
|
Comino
|
Kmynai
|
82.004
|
-
|
Cardamomo
|
Kardamonai
|
82.005
|
-
|
Bayas de enebro
|
Kadagio uogos
|
82.006
|
-
|
Pimienta negra
|
Pipirai (juodieji ir baltieji)
|
82.007
|
-
|
Vainilla
|
Vanilės ankštys
|
82.008
|
-
|
Tamarindos
|
Tamarindas
|
83.000
|
-
|
iii)Corteza
|
iii)Žievės
|
83.001
|
-
|
Canela
|
Cinamonai
|
84.000
|
-
|
iv)Raíces o rizoma
|
iv)Šaknys arba šakniastiebiai
|
84.001
|
-
|
Regaliz
|
Paprastasis saldymedis
|
84.002
|
-
|
Jengibre
|
Imbieras
|
84.003
|
-
|
Cúrcuma
|
Daržinės ciberžolės
|
84.004
|
-
|
Rábanos rusticanos
|
Krienai
|
85.000
|
-
|
v)Capullos
|
v)Pumpurai
|
85.001
|
-
|
Clavo
|
Gvazdikėliai
|
85.002
|
-
|
Alcaparras
|
Kaparėliai
|
86.000
|
-
|
vi)Estigma de las flores
|
vi)Žiedų purkos
|
86.001
|
-
|
Azafrán
|
Krokai
|
87.000
|
-
|
vii)Arilo
|
vii)Kevalai
|
87.001
|
-
|
Macis
|
Muskatai
|
90.000
|
-
|
9.PLANTAS AZUCARERAS
|
9.CUKRINIAI AUGALAI
|
90.001
|
-
|
Remolacha azucarera
|
Cukriniai runkeliai (šaknys)
|
90.002
|
-
|
Caña de azúcar
|
Cukranendrės
|
90.003
|
-
|
Raíces de achicoria
|
Paprastosios trūkažolės šaknys
|